the moon. the night. the lace.

J'adore my lovely Alessandro Dell'Acqua pumps.
Inspired by the night of Howard Hughes films.
The night was young and so was i.

menswear. mes favorites details&looks de fall 2011

Bonjour mon ami. Pour vous my favorite details of mensfashion 2011.

                                                     Ready... steady... go. 

at first: the best of the best. ETRO and Dsquared2. as always.
                                                                       ETRO 

                                                                DSQUARED2 

                                           Bottega Veneta  

                                                                      Burberry

                                                               Balmain. Perfect jackets

                                                                          Canali

                                                                         Dries Van Noten

                                                                        Gianfranco Ferrè

                                                                     Dolce&Gabbana

                                                                              D&G 

                                                                       AGNES B.

                                                                            Acne

                                                                   Alexis Mabille

                                                     Alexander McQueen. amazing boots&pants

unimaginable?

Однажды в субботу я впервые за несколько месяцев включила tv и voila! - на экране один из моих любимых фильмов прошлого - "Воображариум доктора Парнаса" - это сказочный сюрреализм. С мирами, нарисованными будто рукой Дали, иногда Гонсалвесом, иногда с мотивами Алисы и старыми показами Лакруа и Dior Haute Couture. Это фильм точно инсталляция, живопись, одаренная жизнью. Сказочно ожившая сюрреалистичная реальность и целостный мир за границами волшебного зеркала. В котором наши желания и пороки могут оказаться губительными, стоит только перешагнуть границу Имаджинариума. В нем ты начинаешь сомневаться, что настоящий мир вообще существует. Теряешься, какой же мир на самом деле реален? или нереальны оба? Или весь мир вообще одна сюрреалистичная инсталляция. Но нет. Мир цел. Ветер дует, снег идет. Какими бы желаниями не было раздираемо наше сознание, главное не потерять в них же себя и управлять ими не менее робко чем они нами.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Imaginarium of Doctor Parnassus - it's a fairy surrealism. With the worlds look like they were painted by Dali or Gonsalves sometimes, sometimes look like "Alice in Wonderland" or old Christian Lacroix or Dior Haute Couture fashion shows. This film's like installation, painting gifted life. Surrealistic reality which is fairy revived and the whole world abroad the magic mirror where our desires can be disastrous if we only cross the line of Imaginarium. There you're in doubt if the real world is really so true. Or may be they're both just a fantasy? And may be the world at all is just a huge surrealistic installation. But it doesn't. The world is one and only. And the wind is still blowing, the snow is falling... Whatever desires occupy our minds the main thing is not to lose ourselves in them and to rule them no less than they do this with us.

Un matin de soleil

С утра капля Quel Amour! Voyage voyage перед выходом. И voila! Тон дня задан. Надеваю солнечные очки, горчичный кардиган Paul Smith и аметистовый шарф Etro. Весна в городе. Солнце, лазурное небо, все пропитано наступающим сезоном.
Вместо завтрака - архитектурная выставка и осмотр нового здания.

black and white

 В городе старинный мистер Гетсби, мой друг детства А. Прямо с самолета на бал. Дансинг... а уже перед рассветом бокалы поднимали за вечную красоту и совершенство. но после Black Swan в ту же ночь, от этого слова мурашки пролетели по коже. может в этом и шик :)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
My oldest friend – A., our Mr.Getsby in the city. From the plane to the ball. Than dancing and in the expectations of the sunrise glasses of champagne were for beauty, that lasts forever and for perfection. After “Black Swan” at the same night I feel thrilled, not a little.

  "Само совершенство не искусственно сконструированная материя, на которую уходят все жизненные силы. Истинное совершенство либо не достижимо, либо вечно. Но то, что приводит к гибели - теряет ценность вместе с падением" - это первое, что я написала о Black Swan, на вопрос "ну как?". 

Музыка в зале поражала, заколдовывала. Па величайшего из балетов, эйфория звуков, проходящих сквозь кожу. Вступление пианиста перед сеансом, открытки и горький шоколад с изображением pas de deux на каждом кресле для гостей. Мороз по коже от Одетты/Одилии. After-party у А. , где в холле на огромном экране играет запись Нуриева и Марго Фонтейн в Swan Lake, мой сюрприз для друга детства, при содействии наших bff дедушек.  

Ночь контрастов. Черное/белое.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

“Perfection itself is not falsely made material which takes all the vitality. Pure perfection is impossible or eternally. But those one that leads to death – loses it's price with the fall..” – that were the first that I answered when heard “how is it?” from my friend. 

The music was amazing and gorgeous. Pas de greatest ballet ever, euphoria of sounds, heart taking… passing through the skin.. Piano playing and dark chocolate with the paintings of pas de deaux for guests. I feel freeze on my skin watching Odette vs. Odile…

After-party at A. At the screens in the hall Rudolf Nureyev and Margot Fonteyn dancing in the Swan Lake – my surprise for dear friend. Thank our bff grandfathers for helping.

Night of contrasts. Black vs White.

      

 

P.S.

Sweetest breakfast!
Bon matin candies
mwuah

Quel jour!

Salut sweeties!
Days keeps warmer and warmer and so do my mood. My spring starts today with new Ermanno Scervino coat. I'm in love with the color. I'm in love with this weather.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
С каждым днем все теплее и теплее, и тоже самое с моим настроением. Моя весна начинается сегодня -  в новом пальто Ermanno Scervino. Я влюблена в этот цвет ночного неба. Я влюблена в эту погоду.
целую, обнимаю :*